lunes, 22 de julio de 2013

Religión Católica: El papa Francisco emprendió viaje a Río de Janeiro para asistir a la JMJ


Full resolution(1,113 × 1,384 pixels, file size: 966 KB, MIME type: image/jpeg)

Francisco[4] (en latín, Franciscus PP.), de nombre secular Jorge Mario Bergoglio (Buenos Aires, Argentina, 17 de diciembre de 1936) es el 266.° y actual papa de la Iglesia católica.[5] Como tal, es el jefe de Estado de la Ciudad del Vaticano. Tras la renuncia al cargo de Benedicto XVI, fue elegido el 13 de marzo de 2013 en la quinta votación efectuada durante el segundo día de cónclave.
De ascendencia italiana, Bergoglio trabajó brevemente como técnico químico antes de entrar al seminario como novicio de la Compañía de Jesús. Fue ordenado sacerdote en 1969. De 1973 a 1979 se desempeñó como superior provincial de los jesuitas en la Argentina. Desde 1980 hasta 1986 fue rector del Colegio Máximo y de la Facultad de Filosofía y Teología de San Miguel. Luego de un breve paso por Alemania y por Buenos Aires, se radicó en Córdoba durante seis años.
Su espiritualidad y carácter llamaron la atención del cardenal Antonio Quarracino, y el 20 de mayo de 1992 Juan Pablo II designó a Bergoglio obispo titular de la Diócesis de Oca y uno de los cuatro obispos auxiliares de la Arquidiócesis de Buenos Aires. Luego de desempeñarse como vicario general de Quarracino, el 3 de junio de 1997 fue designado arzobispo coadjutor de Buenos Aires con derecho a sucesión, por lo que ocupó el cargo de su mentor en el episcopado tras su muerte, el 28 de febrero de 1998.
El papa Juan Pablo II creó a Bergoglio cardenal presbítero de San Roberto Belarmino el 21 de febrero de 2001. Tras la muerte de Juan Pablo II el 2 de abril de 2005, fue considerado uno de los candidatos a ocupar el lugar del sumo pontífice,[6] cargo para el que fue elegido finalmente Joseph Ratzinger, quien adoptó el nombre papal de Benedicto XVI.
Bergoglio fue presidente de la Conferencia Episcopal Argentina durante dos períodos consecutivos, desde noviembre de 2005 hasta noviembre de 2011. Impedido por los estatutos de asumir un nuevo mandato, durante la 102.ª asamblea plenaria de ese organismo se eligió al arzobispo de la arquidiócesis de Santa Fe de la Vera Cruz, José María Arancedo, para sucederlo.[7]
El cónclave que sesionó tras la renuncia de Benedicto XVI eligió como papa a Jorge Mario Bergoglio el 13 de marzo de 2013. Él manifestó su voluntad de ser conocido como 'Francisco' en honor del santo de Asís. Bergoglio es el primer papa de formación jesuita y el primero proveniente del Hemisferio sur. Es el primer pontífice originario del continente americano, el primer hispano desde Alejandro VI —muerto en 1503— y el primero no europeo desde el sirio Gregorio III —fallecido en 741—.
Además de su español natal, Francisco habla fluidamente latín, italiano,[8] alemán,[9] francés[8] e inglés.[10] Conocido por sus actitudes de humildad, su preocupación por los pobres, marginados y sufrientes de distinta extracción, y su compromiso de diálogo con personas de diferentes orígenes y credos, Francisco mostró una variedad de gestos pastorales indicativos de sencillez, entre los que se incluyen su decisión de residir en la casa de huéspedes del Vaticano en lugar de la residencia papal usada por sus antecesores desde 1903. En 2013, la revista Time lo consideró una de las cien personas más influyentes, categorizándolo en el grupo de los «líderes».[11]

Wikipedia
 
Full resolution(500 × 800 pixels, file size: 157 KB, MIME type: image/jpeg)
Río de Janeiro[1] (pronunciado AFI: [ˈʁi.u dʒi ʒaˈnejɾu] en el portugués brasileño culto, fundada como São Sebastião do Rio de Janeiro, «San Sebastián del Río de Enero») o popularmente solo llamada Rio es la capital del estado de Río de Janeiro, ubicada en el sureste de Brasil. Fue la capital del Imperio del Brasil desde 1822, cuando la nación declaró su independencia de Portugal y conservó ese rango hasta la inauguración de Brasilia, en 1960. Es la segunda ciudad más poblada de Brasil,[3] ostenta el mayor tráfico internacional de turismo del país y es la primera ciudad olímpica de América del Sur.
Es uno de los principales centros económicos, de recursos culturales y financieros del país, y es conocida internacionalmente por sus iconos culturales y paisajes, como el Pan de Azúcar, la estatua del Cristo Redentor (una de las siete maravillas del mundo moderno), las playas de Copacabana e Ipanema, el estadio Maracanã, el Parque Nacional de Tijuca (el mayor bosque urbano del mundo), la Quinta da Boa Vista, la isla de Paquetá, las Fiestas de Fin de Año en Copacabana y la celebración del Carnaval.
Representa el segundo mayor PIB en el país y 30º mayor del mundo, además de ser sede de dos de las más importantes empresas brasileñas -Petrobras y Vale do Rio Doce, ahora privatizada- y las principales empresas de petróleo y la telefonía, así como del mayor conglomerado de compañías de medios y comunicaciones de Latinoamérica.[cita requerida] Es el segundo centro más grande de investigación y desarrollo en Brasil, alcanzando el 17% de la producción científica nacional (según datos de 2005).
Río de Janeiro es considerada una ciudad global Beta- por el inventario de 2008 de la Universidad de Loughborough (GaWC).[4]
Es conocida mundialmente como la "Ciudad Maravillosa" (Cidade Maravilhosa, en portugués). Durante los próximos años atraerá la atención mediática de todo el planeta, al albergar importantes acontecimientos tales como la Copa Confederaciones 2013, la Jornada Mundial de la Juventud 2013, la Copa Mundial de Fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016.
Wikipedia.

 

El papa Francisco emprendió viaje a Río de Janeiro para asistir a la JMJ
Mapa
 
El papa Francisco emprendió viaje a Río de Janeiro para asistir a la JMJ
(EFE)–hace 3 horas
Ciudad del Vaticano, 22 jul (EFE).- El papa Francisco emprendió hoy viaje desde Roma a Río de Janeiro, donde presidirá la XXVIII Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) católica.
El avión en el que viaja el Pontífice, un Airbus A330, de la compañía italiana Alitalia, despegó del aeropuerto de Fiumicino a las 08.55 hora local (06.55 GMT) y tiene previsto aterrizar en el aeropuerto Galeao/Antonio Carlos Jobim de Río de Janerio a las 16.00 horas locales (19.00 GMT), tras haber recorrido los 9.200 kilómetros que separan ambas ciudades.
El Pontífice, que llevaba personalmente un bolsa negra de viaje, volará acompañado del secretario de Estado del Vaticano, Tarcisio Bertone; del Sustituto ("número tres" del Vaticano) de la Secretaría de Estado, el arzobispo Giovanni Angelo Becciu, y de miembros de ese departamento.
También acompañan a Francisco los cardenales Marc Oullet, canadiense, presidente de la Comisión Pontificia para América Latina, y Joao Braz de Aviz, brasileño, prefecto de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada.
Una vez en Brasil se unirán al séquito papal el arzobispo de Río de Janeiro, Orano Joao Tempesta; el cardenal presidente de la Conferencia Nacional de Obispos de Brasil, Raymundo Damasceno Assis, y el cardenal Stanislaw Rylko, presidente del Pontificio Consejo para los Laicos, del que dependen las JMJ, y el nuncio, Giovanni D'Aniello.
También le acompañan el Maestro de Ceremonias Pontificias, Guido Marini; su médico personal, Patrizio Polisca; el organizador de los viajes papales, Alberto Gasbarri; miembros de la seguridad del Vaticano y más de medio centenar de periodistas, fotógrafos y cámaras de televisión.
El Pontífice fue despedido en el aeropuerto por el presidente del Gobierno italiano, Enrico Letta, y el obispo de Porto-Santa Rufina, del que depende Fiumicino, Gino Reali.
Este es el segundo viaje del papa Bergoglio (el pasado 8 de julio viajó a la isla italiana de Lampedusa, a un centenar de kilómetros de las costas de norte de África) y el primero internacional, tras ser elegido papa el pasado 13 de marzo.
Esta es la primera vez que Francisco visita Brasil y la primera JMJ que preside, que ha "heredado" de Benedicto XVI, que tenía previsto asistir, pero renunció al papado el 28 de febrero pasado.
Francisco regresará a Roma a media mañana del 29 de julio próximo.
EFE
 

Víspera del encuentro de jóvenes de todo el mundo
con el Papa Francisco en Río de Janeiro

Id y haced discípulos a todos los pueblos


Un versículo del Evangelio de Mateo, "Id y haced discípulos a todos los pueblos", será el hilo conductor de la XXVIII Jornada mundial de la juventud en Río de Janeiro.
Un encuentro de fe y fiesta en este primer viaje internacional del Papa Francisco que, del 22 al 29 de julio, anuncia una participación masiva de peregrinos de todas las latitudes llegados a Latinoamérica. Destino que se había decidido en el precedente pontificado y que permite ahora al Papa Bergoglio regresar a su continente de origen añadiendo al programa tradicional de las JMJ, entre otros eventos, la peregrinación al santuario mariano de Aparecida, donde se celebró, en 2007, la V Conferencia general del episcopado latinoamericano y del Caribe dando origen al célebre documento conclusivo de un encuentro que relanzó la misión continental.

(©L'Osservatore Romano - 19 de julio de 2013)
[Index] [Top] [Home]

El esperado encuentro
de los obispos latinoamericanos con el Pontífice


CARLOS AGUIAR RETES
Arzobispo de Tlalnepantla; presidente del CELAM
La relación entre el Consejo episcopal latinoamericano (CELAM) y la Santa Sede ha sido fundamental para el servicio que el mismo debe prestar a las 22 Conferencias episcopales de América Latina y el Caribe. No es solamente una relación estratégica, sino especialmente de comunión eclesial indispensable, ya que la finalidad para la que fue creado el Consejo es promover y favorecer la colegialidad episcopal y la comunión entre las Conferencias episcopales, y evidentemente esta tarea es un servicio al ministerio petrino, por lo que debe haber la máxima comunicación y el mejor entendimiento entre el CELAM y la Santa Sede. Dicha exigencia explica que el Consejo de presidencia oficialmente visite cada año la Curia romana y se encuentre con el Santo Padre. Además el CELAM asume corresponsablemente con alegría y esperanza los encuentros mundiales promovidos por la Curia vaticana. Uno son las Jornadas mundiales de la juventud (JMJ), coordinadas por el Pontificio consejo para los laicos.
El CELAM siempre ha promovido la participación y se ha hecho presente en las JMJ. El año pasado el Consejo de la presidencia del CELAM decidió trasladar a Brasil la reunión general de coordinación, que habitualmente se celebra en Bogotá, para facilitar la participación, en la JMJ, de los 50 obispos latinoamericanos que son convocados para dicha reunión.
Todo se había preparado pensando en la presencia de Benedicto XVI en Brasil y ya era una gran alegría saber de la visita del Papa a nuestro continente. Pero la sorpresa que Dios tenía preparada a su Iglesia era verdaderamente impensable: la elección de un Papa hijo de la Iglesia latinoamericana. Por ello, puedo afirmar que las enormes expectativas que había por la celebración de la JMJ en Río de Janeiro, se desbordaron, creciendo increíblemente.
El Papa Francisco, en estos más de 120 días que lleva conduciendo la Barca de la Iglesia como Sucesor del Apóstol Pedro, ha mostrado un carisma particular para transmitir lo esencial del Evangelio y tocar los corazones de quienes le ven y escuchan. Su gran sensibilidad para acercarse al hombre de hoy y para expresar su amor a todas las personas, especialmente a los enfermos y a quienes les cuidan y acompañan, genera un testimonio creíble y confiable de la presencia de Dios en el mundo.
Sin duda los jóvenes que se preparan a participar o a seguir la JMJ desean escuchar al Papa Francisco esperando una luz y un horizonte para discernir su vocación y misión cristiana. Considero que se dan las circunstancias para que muchos cobren conciencia de ser discípulos y misioneros de Cristo en la Iglesia para anunciar y testimoniar el amor misericordioso de Dios Padre, manifestado por el Espíritu Santo en Jesucristo, Nuestro Redentor.
El CELAM también recibirá un regalo de Dios en Río de Janeiro: el Papa Francisco ha querido encontrarse con los 50 obispos, responsables de la marcha del Consejo episcopal para este cuatrienio 2011-2015. La cita se ha fijado para el domingo 28 de julio por la tarde.
Es la primera vez que un Papa se hará presente en la reunión general de coordinación, que se celebra cada año para evaluar las actividades ejecutadas y precisar los programas a realizar, conforme a las solicitudes presentadas por las Conferencias episcopales en la Asamblea ordinaria del CELAM y expresadas en el Plan global.
Esperamos con gran interés el mensaje que nos ofrecerá el Santo Padre Francisco para intensificar nuestros esfuerzos y entusiasmar a los obispos del continente en la renovación pastoral de la Iglesia atendiendo a las orientaciones del Documento de Aparecida.
Estamos en un momento crucial; los desafíos del cambio de época que vivimos exigen el replanteamiento de las actitudes, estructuras y actividades pastorales en fidelidad a Cristo. Para ello, debemos discernir los signos de los tiempos escuchando lo que el Espíritu Santo dice a las Iglesias. Esta es una tarea colegial y por lo mismo será de enorme interés e importancia escuchar la voz del Papa Francisco, que conoce perfectamente tanto nuestras circunstancias eclesiales y sociales como el mismo Documento de Aparecida y los contextos en que surgió, se desarrolló y maduró.
¿Cuál es el horizonte pastoral que observamos en el futuro inmediato en la Iglesia que peregrina en Latinoamérica y el Caribe? La respuesta se ha de buscar en el seno de la Iglesia y en la relación con la sociedad.
Los frutos que esperamos en el interior de la Iglesia son: renovar la conciencia e identidad de los propios católicos y pasar de feligreses a discípulos y misioneros de Cristo que integran y viven en comunidades unidas entre sí; valorar la propia Iglesia y su capacidad de convocatoria e influencia cultural (autoestima institucional); superar las etiquetas y prejuicios del siglo XIX y XX, actuando más con la mirada hacia el futuro que al pasado; transmitir sus valores en lenguaje simbólico, visual, estético y testimonial.
Entre los frutos que esperamos de la Iglesia en la relación con la sociedad se cuentan: salir de su propio ámbito al encuentro con la sociedad en sus diferentes sectores, principalmente a través de los fieles laicos; fortalecer su base social y articularla para entrar en diálogo y participación con los distintos campos de la vida de la sociedad; aprovechar la conciencia global ecológica que está emergiendo para recuperar la ética, sustentada en las leyes de la naturaleza; colaborar en la inter-institucionalidad, promoviendo la participación ciudadana con los distintos sectores e instituciones; crecer y consolidar la relación institucional con las diferentes instancias de Gobierno, buscando la dignificación de la vida humana en todos los sectores, especialmente en los pauperizados; aprender a vivir en la interculturalidad, y desde allí, testimoniar el amor misericordioso de Dios Padre; utilizar las estrategias de comunicación con la tecnología actual, especialmente para ingresar propositivamente en las redes sociales.
La JMJ y, al término de ella, el encuentro del CELAM con el Santo Padre serán, sin duda, un momento de gracia y bendición, de gran intensidad emotiva y espiritual, de gran esperanza pastoral y un paso de Dios especialmente significativo en la historia de la Iglesia Latinoamericana y Caribeña para beneficio de nuestros pueblos.

(©L'Osservatore Romano - 19 de julio de 2013)
[Index] [Top] [Home]
 
El Papa Francisco desea un buen viaje a los jóvenes que en estos días llegan a Brasil para la JMJ
Hacia Río de todas las partes del mundo

Y el viernes por la tarde se encontró con Benedicto XVI para pedirle que le acompañe con la oración

«Queridos jóvenes: sé que muchos de ustedes están aún de camino a Río. Que el Señor les acompañe durante el viaje». El Papa Francisco con el tuit escrito el sábado 20 de julio, por la mañana, en la cuenta @Pontifex, deseó buen viaje a los jóvenes que
de todas las partes del mundo están llegando a Río de Janeiro, para la ya inminente Jornada mundial de la juventud. Y precisamente el viernes 19, otro «tuit» del Santo Padre, confirmaba la cita.
También en la jornada del viernes 19, el Pontífice, poco después de las 16, realizó significativamente una visita a Benedicto XVI. El Papa Francisco pidió a su predecesor que acompañase con su cercanía espiritual y la oración su viaje a Brasil y a los jóvenes reunidos en la metrópolis, escogida por iniciativa del mismo Papa Ratzinger. El encuentro se inició con un momento de oración común en la capilla del monasterio Mater Ecclesiae, al que le siguió un cordial coloquio de media hora aproximadamente. Durante el encuentro el Papa Francisco le dio a Benedicto XVI el folleto con el programa del viaje, de modo que él pueda participar espiritualmente y, si es posible, seguir las transmisiones de los diversos eventos. Le entregó luego la medalla conmemorativa realizada para la ocasión. Por su parte Benedicto XVI recordó la experiencia intensa y maravillosa vivida durante las Jornadas mundiales de la juventud en Colonia, en Sydney y en Madrid, y aseguró que acompañaría con la oración el encuentro de Río de Janeiro.
21 de julio de 2013

L'Osservatore Romano

Crece el entusiasmo en el país por un encuentro muy esperado
El Papa Francisco,
los jóvenes y Brasil
 
 
Brasil vive la espera de la visita del Pontífice, que crea expectativas sobre todo porque es el primer Papa latinoamericano y también porque adoptó el simbólico nombre de Francisco, muy querido por creyentes y no creyentes. La sonrisa y la sencillez del Papa, su cercanía a los pobres y su reiterado recuerdo de ellos en sus gestos y palabras hacen de él un
Pastor dispuesto a prodigarse en celo y amor por sus ovejas. Sus palabras, sencillas y directas, que brotan de un corazón impregnado de profundo fervor pastoral, llegan al fondo de las personas, que se identifican inmediatamente con las mismas, porque se refieren a su vida cotidiana. La suavidad con la que el Papa las pronuncia, sin quitar nada a su claridad, profundidad y fuerza, confiere nuevo vigor a la Iglesia y hace renacer el entusiasmo de la fe. En Río de Janeiro, junto a los jóvenes de todo el mundo, tendremos la ocasión de acercarnos aún más a Francisco para saciarnos de la espiritualidad que emana de sus gestos y palabras. La visita del Papa conferirá ciertamente nuevo ardor a la evangelización de los jóvenes, que han contado con la atención especial de la Iglesia en Brasil en los últimos años. Si bien son muchos los jóvenes activos en nuestras comunidades, nos preocupa el número de cuantos se están alejando de ellas. No es que hayan dejado de creer en Dios. La fe sigue estando viva en su corazón, pero no sienten ya la necesidad de la mediación de la Iglesia para vivirla y testimoniarla. Las recientes manifestaciones que tuvieron lugar en nuestro país son un signo del hecho que, ante la situación de sufrimiento en la que se encuentran tantos brasileños, los jóvenes no se han dejado contaminar por la cultura del bienestar que conduce a la indiferencia hacia el prójimo, como el Papa recordó recientemente en Lampedusa.
Raymundo Damasceno Assis
19 de julio de 2013

L'Osservatore Romano

Jesuitas de todo el mundo esperan en Brasil a "uno de los suyos"
(EFE)–hace 16 horas
Río de Janeiro, 21 jul (EFE).- Miles de peregrinos jesuitas de todo el mundo se congregaron hoy en Río de Janeiro para esperar la llegada mañana de "uno de los suyos", el papa Francisco, el primer pontífice de esa orden religiosa, que tuvo un impacto importante en el desarrollo de América Latina.
El colegio Santo Inácio de Río de Janeiro, en el barrio de Botafogo, albergará a 2.000 peregrinos jesuitas de más de 50 países de todo el mundo, acogidos por el colectivo jesuita Magis.
El colegio, que lleva el nombre del fundador de la orden en el siglo XVI, el español San Ignacio de Loyola, estaba hoy repleto de idiomas, acentos, banderas y razas de los peregrinos que llegaban.
Es una JMJ especial para todos ellos, mucho más para los miembros de la Compañía de Jesús en Buenos Aires, de donde es oriundo el papa Francisco.
El estudiante bonaerense de Filosofía Beto Bettinelli, de 24 años, dijo a Efe que espera llevar su experiencia durante la JMJ de vuelta a casa, para que allí "también disfruten de esta Iglesia".
"Espero encontrarme con la iglesia universal, con peregrinos de todo el mundo y disfrutar de la alegría de todos los que han venido acá y quieren vivir la misma fe", relató.
La misma ilusión demostraba el paraguayo Sergio Costafría, de 19 años y futuro estudiante de Periodismo.
"Veo muchas naciones, estoy emocionado, con muchas expectativas de que esto sea increíble", expresaba envuelto en la bandera de su país.
Antes de llegar a Río de Janeiro ambos participaron en una "prejornada mundial de la juventud" organizada por el colectivo Magis desde 1997 para realizar actividades de voluntariado ligadas a la Compañía, según explicó a Efe su responsable de comunicación, el padre Geraldo Lacerdine.
"Nosotros, jesuitas, pensamos: 'Si cada equis años el papa reúne a la juventud en la JMJ, entonces nosotros podríamos reunir a la juventud ligada a la Compañía de Jesús en todo el mundo", dijo Lacerdine.
Los jesuitas han dejado su marca en América Latina, donde han desarrollado una gran actividad evangelizadora desde la época colonial.
Hoy fue un día de acogida y preparativos en el Colegio Santo Inácio, donde mientras unos peregrinos completaban su inscripción otros se dirigían a las aulas improvisadas como dormitorios para instalarse.
De una de ellas salía la indonesia Priska Kalista, de 25 años, que destaca lo "encantadoras" que son las personas en Brasil y que dice sentirse "entusiasmada" por conocer al papa. "Parece muy humilde y muy cercano a los jóvenes", afirmó.
"Esperamos disfrutar de la JMJ y vivir la fuerza que tenemos la juventud católica", contaba a Efe Irene Carrión, una madrileña de 20 años, antes irse a la playa, que esta semana el papa convertirá en un gran templo al aire libre.
EFE.
 
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui

domingo, 21 de julio de 2013

NASA - NASA's Sofia Investigates the Southern Sky from New Zealand


Jupiter in Infrared

Download

small (800 x 476)
medium (1650 x 981)

original size (2461 x 1463)

Image #: SCI2010_0001
Date: 05/28/10
Title: Jupiter in Infrared
Caption: Infrared image of Jupiter from SOFIA’s First Light flight composed of individual images at wavelengths of 5.4 (blue), 24 (green) and 37 microns (red) made by Cornell University’s FORCAST camera. Ground-based infrared observations are impossible at 5.4 and 37 microns and normally very difficult at 24 microns even from high mountaintop observatories such as Mauna Kea due to absorption by water and other molecules in Earth's atmosphere. The white stripe in the infrared image is a region of relatively transparent clouds through which the warm interior of Jupiter can be seen. A recent visual-wavelength picture of approximately the same side of Jupiter is shown for comparison. (Images are oriented with Jupiter's south pole at the top.)
Instrument: FORCAST
Credit: NASA/SOFIA/USRA/FORCAST Team/James De Buizer (infrared image), Anthony Wesley (visible light image)
 
NASA's Sofia Investigates the Southern Sky from New Zealand
WASHINGTON -- NASA's SOFIA airborne observatory will be based in New Zealand for the next two weeks, taking advantage of the Southern Hemisphere's orientation to study celestial objects that are difficult or impossible to see in the northern sky.
SOFIA, formally known as the Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy, deployed to the United States Antarctic Program's facilities at Christchurch International Airport last week and completed its first science flight at 4 a.m. local time July 18 (noon EDT July 17). A team of scientists, engineers, pilots and technicians from the United States and Germany are deployed with SOFIA to support as many as nine research flights through Aug. 1.
SOFIA is a modified Boeing 747SP aircraft that carries a telescope with an effective diameter of 100 inches (250 centimeters). It provides astronomers access to the visible, infrared and submillimeter spectrum.
On the first flight in New Zealand, astronomers used SOFIA to observe the disk of gas and dust orbiting the black hole at the center of our Milky Way galaxy, and two dwarf galaxies, the Large and Small Magellanic Clouds, which accompany the Milky Way. The Magellanic Clouds can be seen easily with the naked eye in the southern sky.
"SOFIA's deployment to the Southern Hemisphere shows the remarkable versatility of this observatory, which is the product of years of fruitful collaboration and cooperation between the U.S. and German space agencies," said Paul Hertz, director of NASA's Astrophysics Division in Washington. "This is just the first of a series of SOFIA scientific deployments envisioned over the mission's planned 20-year lifetime."
A vital part of the collaboration is a far-infrared spectrometer, the German Receiver for Astronomy at Terahertz Frequencies (GREAT). Mounted on SOFIA's telescope for the entire deployment, GREAT is especially suited for studies of interstellar gas and the life cycle of stars.
"The success of the GREAT spectrometer in addressing exciting scientific questions at far-infrared wavelengths was demonstrated during SOFIA's earlier, Northern Hemisphere flights," said Rolf Guesten of the Max Planck Institute for Radio Astronomy in Bonn, Germany, and leader of the German researchers who developed the spectrometer. "Now, we are turning the instrument to new frontiers such as the Magellanic Clouds, including the Tarantula Nebula -- that is the most active star-forming region known in the local group of galaxies."
SOFIA project scientist Pamela Marcum said the results anticipated from observations made during the aircraft's deployment will further scientists' understanding of star formation, stellar evolution and chemistry in stellar clouds.
"The deployment exemplifies the synergistic relationship between SOFIA's international partners, with NASA playing a crucial role in the planning and execution of the science observations," Marcum said.
SOFIA is a joint project of NASA and the German Aerospace Center, DLR. The aircraft is based at NASA's Dryden Flight Research Center's Aircraft Operations Facility in Palmdale, Calif. Dryden manages the program. NASA's Ames Research Center in Moffett Field, Calif., manages SOFIA's science and mission operations in cooperation with the Universities Space Research Association (USRA) of Columbia, Md., and the German SOFIA Institute (DSI) at the University of Stuttgart. The National Science Foundation's U.S. Antarctic Program provided vital support for SOFIA's deployment operations in Christchurch.
For a media kit with more information about SOFIA's Southern Hemisphere deployment, visit:
http://www.sofia.usra.edu/News/media/NZ/NZ2013.html

For more information about the SOFIA program, visit:
http://go.nasa.gov/18jeban
 
NASA
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui

NASA - Mission Control Celebrates Success of Apollo 11


Apollo 11 mission patch
› View larger image
"The Eagle has landed..."

Mission Control Celebrates Success of Apollo 11
Flight controllers celebrate the successful conclusion of the Apollo 11 lunar landing mission on July 24, 1969, at NASA's Mission Control Center in Houston. On July 20, Apollo 11 astronaut Neil Armstrong planted the first human foot on another world. With more than half a billion people watching on television, he climbed down the ladder and proclaimed: "That's one small step for a man, one giant leap for mankind."
Image Credit: NASA

NASA Links About Apollo:
Non-NASA Links About Apollo:
  • Apollo and the Smithsonian Institution: An interesting exhibit about Project Apollo created by the National Air and Space Museum.
  • Boeing Celebrates the 30th Anniversary of Apollo 11: A site about Boeing North American (the former Rockwell aerospace units) and McDonnell Douglas, and their roles in helping to make possible the first Moon landing.
  • The Apollo Mode Decision: A good private site at Clemson University on the debate over the method of flying to the Moon with Project Apollo.
  • "To the Moon" The companion Web site to the two-hour NOVA special that chronicles the untold science and engineering story of how we got to the moon. The program was broadcast on PBS at 8 pm on July 13,1999.
  • "Washington Goes to the Moon": A two-part radio program that deals with the political story of the acquiring and sustaining of support of the Apollo lunar landing program in the 1960s. Produced by WAMU-FM, the public radio station of the American University in Washington, D.C., the show's web site also has transcripts of the two programs, on-line documents, and transcripts of interviews with key personnel.
  • Apollo at American Samoa: Some interesting information about the Apollo missions that landed near and then passed through American Samoa.
  • Apollo Saturn Reference Page: Detailed technical information about the Saturn Launch Vehicles for modelers and space buffs, by a private enthusiast.
  • Contact Light: A personal recollection of the Apollo missions to the Moon. This site by a private enthusiast includes some cool video and audio clips, a lunar landing simulator game, and reference tables.
  • Where Were You? This web site is dedicated to collecting memories from the various points of view of people who where alive during the historic landing of Apollo 11.
  • "One Giant Leap" commemorates the anniversary of Apollo 11 with a visual journey and interesting facts and data.
  • First Moon Landing in 1969 marked an entire generation: Memories of the first moon landing.
  • Apollo 11 Commentary: Contains the complete audio air to ground transmissions in streaming format.
  • Man In Space: Study of Alternatives: This is a National Park Service study to identify possible locations and other components of the national park system that pertain to Apollo.
  • Virtual AGC and AGS Home Page Project Overview: A page devoted to the Apollo guidance computer.
  • nixontapes.org: A page of original audio of a handful of meetings and phone calls that President Nixon had with the crews of Apollo 15, 16, and 17. One can find the digitized versions of the original audio, as well as summaries of the conversations here.
On-line Books Concerning Project Apollo:
Steve Garber, NASA History Web Curator
Site design by NASA HQ Printing & Design
For further information email histinfo@hq.nasa.gov
 
APOLLO 11
Mission ObjectiveThe primary objective of Apollo 11 was to complete a national goal set by President John F. Kennedy on May 25, 1961: perform a crewed lunar landing and return to Earth.

Additional flight objectives included scientific exploration by the lunar module, or LM, crew; deployment of a television camera to transmit signals to Earth; and deployment of a solar wind composition experiment, seismic experiment package and a Laser Ranging Retroreflector. During the exploration, the two astronauts were to gather samples of lunar-surface materials for return to Earth. They also were to extensively photograph the lunar terrain, the deployed scientific equipment, the LM spacecraft, and each other, both with still and motion picture cameras. This was to be the last Apollo mission to fly a "free-return" trajectory, which would enable, if necessary, a ready abort of the mission when the combined command and service module/lunar module, or CSM/LM, prepared for insertion into lunar orbit. The trajectory would occur by firing the service propulsion subsystem, or SPS, engine so as to merely circle behind the moon and emerge in a trans-Earth return trajectory.



Mission Highlights
Apollo 11 launched from Cape Kennedy on July 16, 1969, carrying Commander Neil Armstrong, Command Module Pilot Michael Collins and Lunar Module Pilot Edwin "Buzz" Aldrin into an initial Earth-orbit of 114 by 116 miles. An estimated 530 million people watched Armstrong's televised image and heard his voice describe the event as he took "...one small step for a man, one giant leap for mankind" on July 20, 1969.

Two hours, 44 minutes and one-and-a-half revolutions after launch, the S-IVB stage reignited for a second burn of five minutes, 48 seconds, placing Apollo 11 into a translunar orbit. The command and service module, or CSM, Columbia separated from the stage, which included the spacecraft-lunar module adapter, or SLA, containing the lunar module, or LM, Eagle. After transposition and jettisoning of the SLA panels on the S-IVB stage, the CSM docked with the LM. The S-IVB stage separated and injected into heliocentric orbit four hours, 40 minutes into the flight.

The first color TV transmission to Earth from Apollo 11 occurred during the translunar coast of the CSM/LM. Later, on July 17, a three-second burn of the SPS was made to perform the second of four scheduled midcourse corrections programmed for the flight. The launch had been so successful that the other three were not needed.

On July 18, Armstrong and Aldrin put on their spacesuits and climbed through the docking tunnel from Columbia to Eagle to check out the LM, and to make the second TV transmission.

On July 19, after Apollo 11 had flown behind the moon out of contact with Earth, came the first lunar orbit insertion maneuver. At about 75 hours, 50 minutes into the flight, a retrograde firing of the SPS for 357.5 seconds placed the spacecraft into an initial, elliptical-lunar orbit of 69 by 190 miles. Later, a second burn of the SPS for 17 seconds placed the docked vehicles into a lunar orbit of 62 by 70.5 miles, which was calculated to change the orbit of the CSM piloted by Collins. The change happened because of lunar-gravity perturbations to the nominal 69 miles required for subsequent LM rendezvous and docking after completion of the lunar landing. Before this second SPS firing, another TV transmission was made, this time from the surface of the moon.

On July 20, Armstrong and Aldrin entered the LM again, made a final check, and at 100 hours, 12 minutes into the flight, the Eagle undocked and separated from Columbia for visual inspection. At 101 hours, 36 minutes, when the LM was behind the moon on its 13th orbit, the LM descent engine fired for 30 seconds to provide retrograde thrust and commence descent orbit insertion, changing to an orbit of 9 by 67 miles, on a trajectory that was virtually identical to that flown by Apollo 10. At 102 hours, 33 minutes, after Columbia and Eagle had reappeared from behind the moon and when the LM was about 300 miles uprange, powered descent initiation was performed with the descent engine firing for 756.3 seconds. After eight minutes, the LM was at "high gate" about 26,000 feet above the surface and about five miles from the landing site.

The descent engine continued to provide braking thrust until about 102 hours, 45 minutes into the mission. Partially piloted manually by Armstrong, the Eagle landed in the Sea of Tranquility in Site 2 at 0 degrees, 41 minutes, 15 seconds north latitude and 23 degrees, 26 minutes east longitude. This was about four miles downrange from the predicted touchdown point and occurred almost one-and-a-half minutes earlier than scheduled. It included a powered descent that ran a mere nominal 40 seconds longer than preflight planning due to translation maneuvers to avoid a crater during the final phase of landing. Attached to the descent stage was a commemorative plaque signed by President Richard M. Nixon and the three astronauts.

The flight plan called for the first EVA to begin after a four-hour rest period, but it was advanced to begin as soon as possible. Nonetheless, it was almost four hours later that Armstrong emerged from the Eagle and deployed the TV camera for the transmission of the event to Earth. At about 109 hours, 42 minutes after launch, Armstrong stepped onto the moon. About 20 minutes later, Aldrin followed him. The camera was then positioned on a tripod about 30 feet from the LM. Half an hour later, President Nixon spoke by telephone link with the astronauts.

Commemorative medallions bearing the names of the three Apollo 1 astronauts who lost their lives in a launch pad fire, and two cosmonauts who also died in accidents, were left on the moon's surface. A one-and-a-half inch silicon disk, containing micro miniaturized goodwill messages from 73 countries, and the names of congressional and NASA leaders, also stayed behind.

During the EVA, in which they both ranged up to 300 feet from the Eagle, Aldrin deployed the Early Apollo Scientific Experiments Package, or EASEP, experiments, and Armstrong and Aldrin gathered and verbally reported on the lunar surface samples. After Aldrin had spent one hour, 33 minutes on the surface, he re-entered the LM, followed 41 minutes later by Armstrong. The entire EVA phase lasted more than two-and-a-half hours, ending at 111 hours, 39 minutes into the mission.

Armstrong and Aldrin spent 21 hours, 36 minutes on the moon's surface. After a rest period that included seven hours of sleep, the ascent stage engine fired at 124 hours, 22 minutes. It was shut down 435 seconds later when the Eagle reached an initial orbit of 11 by 55 miles above the moon, and when Columbia was on its 25th revolution. As the ascent stage reached apolune at 125 hours, 19 minutes, the reaction control system, or RCS, fired so as to nearly circularize the Eagle orbit at about 56 miles, some 13 miles below and slightly behind Columbia. Subsequent firings of the LM RCS changed the orbit to 57 by 72 miles. Docking with Columbia occurred on the CSM's 27th revolution at 128 hours, three minutes into the mission. Armstrong and Aldrin returned to the CSM with Collins. Four hours later, the LM jettisoned and remained in lunar orbit.

Trans-Earth injection of the CSM began July 21 as the SPS fired for two-and-a-half minutes when Columbia was behind the moon in its 59th hour of lunar orbit. Following this, the astronauts slept for about 10 hours. An 11.2 second firing of the SPS accomplished the only midcourse correction required on the return flight. The correction was made July 22 at about 150 hours, 30 minutes into the mission. Two more television transmissions were made during the trans-Earth coast.

Re-entry procedures were initiated July 24, 44 hours after leaving lunar orbit. The SM separated from the CM, which was re-oriented to a heat-shield-forward position. Parachute deployment occurred at 195 hours, 13 minutes. After a flight of 195 hours, 18 minutes, 35 seconds -- about 36 minutes longer than planned -- Apollo 11 splashed down in the Pacific Ocean, 13 miles from the recovery ship USS Hornet. Because of bad weather in the target area, the landing point was changed by about 250 miles. Apollo 11 landed 13 degrees, 19 minutes north latitude and 169 degrees, nine minutes west longitude July 24, 1969.
Crew
Neil Armstrong
Commander

Edwin E. Aldrin Jr.
Lunar Module Pilot

Michael Collins
Command Module Pilot

Backup Crew
James A. Lovell
Commander

Fred W. Haise Jr.
Lunar Module Pilot

William A. Anders
Command Module Pilot

Payload
Columbia (CSM-107)
Eagle (LM-5)

Prelaunch Milestones11/21/68 - LM-5 integrated systems test
12/6/68 - CSM-107 integrated systems test
12/13/68 - LM-5 acceptance test
1/8/69 - LM-5 ascent stage delivered to Kennedy
1/12/69 - LM-5 descent stage delivered to Kennedy
1/18/69 - S-IVB ondock at Kennedy
1/23/69 - CSM ondock at Kennedy
1/29/69 - command and service module mated
2/6/69 - S-II ondock at Kennedy
2/20/69 - S-IC ondock at Kennedy
2/17/69 - combined CSM-107 systems tests
2/27/69 - S-IU ondock at Kennedy
3/24/69 - CSM-107 altitude testing
4/14/69 - rollover of CSM from the Operations and Checkout Building to the Vehicle Assembly Building
4/22/69 - integrated systems test
5/5/69 - CSM electrical mate to Saturn V
5/20/69 - rollout to Launch Pad 39A
6/1/69 - flight readiness test
6/26/69 - Countdown Demonstration Test

Launch
July 16, 1969; 9:32 a.m. EDT
Launch Pad 39A
Saturn-V AS-506
High Bay 1
Mobile Launcher Platform-1
Firing Room 1

Orbit
Altitude: 118.65 miles
Inclination: 32.521 degrees
Orbits: 30 revolutions
Duration: eight days, three hours, 18 min, 35 seconds
Distance: 953,054 miles
Lunar Location: Sea of Tranquility
Lunar Coordinates: .71 degrees north, 23.63 degrees east

LandingJuly 24, 1969; 12:50 p.m. EDT
Pacific Ocean
Recovery Ship: USS Hornet
Apollo 11 Image Gallery

All photographs on this website are courtesy of the
National Aeronautics and Space Administration, specifically the
NASA History Office and the NASA JSC Media Services Center.

Apollo 11 Image Gallery - NASA's History Office

May 24, 1969, Apollo 11 Saturn V on launch pad 39A S69-38660. Apollo 11
Saturn V on launch pad 39A July 1, 1969. Liftoff of Apollo 11. S69-39525. Liftoff of
...

Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui

NASA - NASA to Host Google+ Hangout on Hurricane Research Flights


NASA Hangout: Hurricane Severe Storm Sentinel Mission - HS3

NASA to Host Google+ Hangout on Hurricane Research Flights
 
WASHINGTON -- NASA will host a Google+ Hangout from several NASA centers at 2 p.m. EDT Tuesday, July 23 as the agency prepares to fly two unmanned aircraft over Atlantic Ocean hurricanes this summer.
NASA's Hurricane and Severe Storm Sentinel, or HS3, mission is a five-year project that first took to the field in 2012 from NASA's Wallops Flight Facility at Wallops Island, Va. HS3 is investigating the roles of the large-scale environment and storm-scale internal processes in hurricane formation and intensity change in the Atlantic basin. HS3 scientists will use two NASA Global Hawk aircraft during the campaign, one with instruments measuring the environment around a tropical cyclone and the other with instruments looking into the storms.
Participants in the Hangout will hear about the 2012 mission and preparations underway at Wallops for the upcoming flights. The HS3 lead scientist will explain how NASA will peer into hurricanes and a Global Hawk pilot will discuss remote flying over tropical cyclones.
Panelists for the Google+ Hangout are:
-- Scott Braun, HS3 principal investigator, NASA's Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md.
-- Tom Miller, Global Hawk pilot, NASA's Dryden Flight Research Center, Edwards, Calif.
-- Marilyn Vasques, HS3 project manager, NASA's Ames Research Center, Moffett Field, Calif.
-- Brian McNoldy, senior research associate, University of Miami, Fla., Rosenstiel School of Marine and Atmospheric Science
Google+ Hangouts allow as many as 10 people or groups to chat, while thousands more can watch the conversation live on Google+ or YouTube. The Hangout also will be carried live on NASA Television and the agency's website.
Journalists who want to participate in the Hangout or ask questions by phone must contact Aries Keck at 301-286-4435 or aries.keck@nasa.gov with their affiliation by noon July 23.
NASA social media followers may submit questions on Google+ or Twitter in advance and during the event using the hashtag #askNASAHS3. Before the Hangout begins, NASA will open a thread on its Facebook page where questions may be posted.
To join the Hangout, visit:
For NASA TV downlink, schedule and streaming video information, visit:
For more information about the NASA's HS3 mission, visit:
 
NASA
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui

NASA - NASA's Hubble Sees a Stranger in the Crowd


NASA's Hubble Sees a Stranger in the Crowd
The constellation of Virgo (The Virgin) is the largest of the Zodiac constellations, and the second largest overall after Hydra (The Water Snake). Its most appealing feature, however, is the sheer number of galaxies that lie within it. In this picture, among a crowd of face- and edge-on spiral, elliptical, and irregular galaxies, lies NGC 4866, a lenticular galaxy situated about 80 million light-years from Earth.
Lenticular galaxies are somewhere between spirals and ellipticals in terms of shape and properties. From the picture, we can appreciate the bright central bulge of NGC 4866, which contains primarily old stars, but no spiral arms are visible. The galaxy is seen from Earth as almost edge-on, meaning that the disc structure — a feature not present in elliptical galaxies — is clearly visible. Faint dust lanes trace across NGC 4866 in this image, obscuring part of the galaxy’s light.
To the right of the galaxy is a very bright star that appears to lie within NGC 4866’s halo. However, this star actually lies much closer to us; in front of the galaxy, along our line of sight. These kinds of perspective tricks are common when observing, and can initially deceive astronomers as to the true nature and position of objects such as galaxies, stars, and clusters.
This sharp image of NGC 4866 was captured by the Advanced Camera for Surveys, an instrument on the NASA/ESA Hubble Space Telescope.
Image Credit: European Space Agency
NASA
Guillermo Gonzalo Sánchez Achutegui